Prevenir o curar? Segunda parte

En esta segunda parte de mi reseña dedicada al Mantenimiento Preventivo de los bienes culturales, concepto precedentemente introducido en “Prevenir o Curar? – primera parte”, me gustaría ampliar la temática focalizándome en la relevancia de este enfoque como instrumento de prevención, en particular cuando es incorporado en un marco legislativo coherente que promueve y fomenta su aplicación.

Leggi il seguito

Prevention vs. treatment? Part II

In this second part of my article, I would like to discuss in more detail the Programmed Maintenance approach, which I already introduced in the previous issue of the article “Prevention vs. treatment – part I”. Now, I will particularly focus on the use of scheduled maintenance as a preventive strategy, especially when this procedure is embedded in a regulatory framework with specific norms that foster its implementation.

Leggi il seguito

Prevenir o curar? Primera parte

Tengo el inmenso placer de presentarles la primera parte de este interesante articulo, escrito por la nueva autora de nuestro blog, la arquitecta Laura Rosales, a quien tuve la oportunidad de conocer durante la formación del grupo de “Architetti Specialisti in Beni Architettonici e del Paesaggio” en Fb y Linkedin. La arquitecta Laura Rosales es especialista en Conservación y Restauración de Monumentos y Sitios (Politécnico de Milán)…

Leggi il seguito

Prevention vs. treatment? Part I

It is my pleasure to introduce the first contribution of the new member of our author community Architect Laura Rosales, with the publication of the first issue of her two-section article. I contacted with Laura through the recently established Fb and Linkedin groups “Architetti specialisti in Beni architettonici e del Paessaggio”, Laura Rosales is a conservation architect specialized in architectural restoration and conservation of monuments and sites…

Leggi il seguito
css.php